TRADUCTOR

martes, 14 de mayo de 2013

SI ME QUIERES, QUIÉREME ENTERA




Si me quieres, quiéreme entera,
no por zonas de luz y sombra…
Si me quieres, quiéreme negra
y blanca. Y gris, y verde y rubia,
y morena…
Quiéreme día,
quiéreme noche…
¡Y madrugada en la ventana abierta!…
Si me quieres, no me recortes:
¡Quiéreme toda… O no me quieras!




Dulce María Lyonaz  (1903-1997, La Habana)

1 comentario:

Gustavo Figueroa V. dijo...

Tremendo y profundo poema, en pocas palabras pero con todo el sentimiento de la poeta. Un poema escrito de tal forma que bien puede ser una exigencia de la madre a su hijo pero, también, de una mujer amante a su hombre amante.
Bellísimo!!!

Saludos desde esta Suecia ahora en primavera.