TRADUCTOR

jueves, 7 de junio de 2012

Y SIN EMBARGO, AMOR


Y, sin embargo, amor, a través de las lágrimas,
yo sabía que al fin iba a quedarme
desnudo en la ribera de la risa.

Aquí,
hoy,
digo:
siempre recordaré tu desnudez entre mis manos,
tu olor a disfrutada madera de sándalo
clavada junto al sol de la mañana;
tu risa de muchacha,
o de arroyo,
o de pájaro;
tus manos largas y amantes
como un lirio traidor a tus antiguos colores;
tu voz,
tus ojos,
lo de abarcable en ti que entre mis pasos
pensaba sostener con las palabras.
Pero ya no habrá tiempo de llorar.
ha terminado
la hora de la ceniza para mi corazón:

Hace frío sin ti,
pero se vive.




Roque Dalton (San Salvador, El Salvador, 1935-1975) 


2 comentarios:

Gilberto Cervantes dijo...

Este poema fue escrito con sangre, sin dudas, porque en el se despelleja el alma el poeta Roque Dalton.

Abrazos

ŜhЄrezάđξ dijo...

Beso