TRADUCTOR

viernes, 3 de septiembre de 2010

QUIZÁ LA MÁS QUERIDA


Me diste la intemperie,
la leve sombra de tu mano
pasando por mi cara.
Me diste el frío, la distancia,
el amargo café de medianoche
entre mesas vacías.

Siempre empezó a llover
en la mitad de la película,
la flor que te llevé tenía
una araña esperando entre los pétalos.

Creo que lo sabías
y que favoreciste la desgracia.
Siempre olvidé el paraguas
antes de ir a buscarte,
el restaurante estaba lleno
y voceaban la guerra en las esquinas.

Fui una letra de tango
para tu indiferente melodía.

8 comentarios:

Sakkarah dijo...

A veces llegamos al lugar equivocado, y...vuelta a empezar.

Muchos besos.

Carlos Leiro dijo...

¿ Es de Cortazar?

Eva Magallanes dijo...

¡Ferchu!, me alegra saber de ti, disculpa mi ausencia, he vuelto a la selva laboral y Don Cronos, tu sabes, comienza a causar estragos, he estado fuera del gmail pero a mi también me gustaría conversar contigo ¿te parece ponernos de acuerdo para un día y una hora?, a mi me acomoda sábado o domingo en la mañana... dime...
"Siempre empezó a llover
en la mitad de la película,
la flor que te llevé tenía
una araña esperando entre los pétalos"... estos versos me han encantado tanto en la forma como en el contenido, un modo muy coloquial que a la vez alcanza un tono poético, para expresar que ha sido éste un amor a medias, un amor insuficiente, un amor propenso al fin y a la traición. Este concepto se repite en el paraguas que se olvida... augurio de desgracia (tanguera)que finalmente se precipita.
Mi afecto!

FEDORA dijo...

LUGAR EQUIVOCADO...PERSONA EQUIVOCADA?
ALGUNOSSOMOS INCORREGIBLES EN ESO DE ELEGIR MAL...NOS TIENTA LO PROHIBIDO,LO TORCIDO Y COMPLICADO,Y CLARO, NOS SALE MAL: COSECHAMOS MUCHAS VECES INDIFERENCIA...
BUENO, ME DELIRE,JAJAJA...ME GUSTO MUCHO LO QUE ESCRIBISTE,Y SI NO LO ESCRIBISTE,TAMBIEN!
BESOSSS!!!

Ferchuline dijo...

Sakkarah: no se si es que se llega al lugar equivocado o es que algunas cosas estan predestinadas a no ser, deberiamos prestar mas atencion a las señales..a veces todo esta tan claro y no lo queremos ver.

Más besos!

Ferchuline dijo...

Carlos Leiro: Hola Carlos, si de Cortázar! linda no?

Besotes.

Ferchuline dijo...

Eva Magallanes: Eva!!!! a mi tambien me alegra saber de vos =) disculpada, me encantaria que nos pudieramos poner de acuerdo para charlar algun dia, en la mañana se me complica un poco pero si queres podria ser cualquier dia, incluidos sabados y domingos como a las dos de la tarde, bueno de ahi en adelante..a las 6 entro a trabajar pero si me avisas puedo conectarme en el horario que mejor te quede si? pero si no llegaras a poder en la tarde me avisas y vemos como hacemos, o sea..me conecto yo a la mañana, decime vos el dia y la hora que yo me acoplare ja!

Me gusta esa lectura que haces de todo lo que lees.

Beso grande Eva!!

Ferchuline dijo...

Fedora: puede ser Fedora, hay muchos factores que pueden influir para que una relacion termine estrepitosamente o simplemente termine, pero todas, absolutamente todas las personas, desde la mas buena hasta la mas vil, nos deja algo importante en nuestras vidas que es el aprendizaje para ya no seguir equivocandonos o para equivocarnos cada vez menos, o inclusive para llegar a la persona adecuada.

Y si, coincido, hay personas a las que nos gustan los amores dificiles e imposibles, de eso no hay dudas.

No, no lo escribi yo es de Cortázar..yo escribo en Palabras que llegan!

Besote y bienvenida.